http://atagawasho.blog74.fc2.com/ 熱川温泉の海辺にあるこじんまりとした老舗の温泉料理旅館のブログです ja http://atagawasho.blog74.fc2.com/blog-entry-178.html （２０１）旅行シーズン到来！オーバーブック　旅行シーズンが到来し１１月２１日・２２日の連休は、毎日オーバーブック続きで複数部屋ご利用のグループのお客様に２間続きの特別室１部屋と普通の客室２室を振り替えていただきました。お客様のご理解・ご協力に深く感謝申し上げます。　ネパールレストランも外来のお客様や地元のお客様で毎日１０名様ほどランチ・ディナー合わせてお見えになりますが、まだＷＥＢ販売のネパール料

（２０１）旅行シーズン到来！オーバーブック
　旅行シーズンが到来し１１月２１日・２２日の連休は、毎日オーバーブック続きで複数部屋ご利用のグループのお客様に２間続きの特別室１部屋と普通の客室２室を振り替えていただきました。お客様のご理解・ご協力に深く感謝申し上げます。　ネパールレストランも外来のお客様や地元のお客様で毎日１０名様ほどランチ・ディナー合わせてお見えになりますが、まだＷＥＢ販売のネパール料理の夕食の宿泊プランは、ご予約がありません。発売して１週間たっていませんので今月中に１組発生すればいいのかもしれません。　お料理自体は、インド料理よりあっさりしていて上品な味わいですので日本人には、好まれる趣向だと思いますのでリピーターも期待出来る状況です。　グーグルで「本格ネパール料理」で検索すると１０位以内に表示されますので今後の進展に期待しております。　明日から川勝静岡県知事団長の中部広域連携ハイレベルミッションの一団員として海外に参りますので報告のブログは、２７日以降に更新させていただきます・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

]]> 宿六コラム 2009-11-22T20:24:15+09:00 kichitaroh FC2-BLOG http://atagawasho.blog74.fc2.com/blog-entry-177.html （２００）朝日浴び黄金に光る冬の海！　２３日から中華人民共和国の上海に川勝平太静岡県知事が団長の観光施設団の一員として訪問することになっています。　今日・明日の連休は、おかげをもちまして満室となる見込みです。　２３日からキャンペーンセールも展開して参りたいと思っています。　１２月１日より近畿日本ツーリストのメイト商品のＪＲ付きプランが、ＪＲの割引率の関係で１２，８００円になるかもしれません。１２月
（２００）朝日浴び黄金に光る冬の海！
　２３日から中華人民共和国の上海に川勝平太静岡県知事が団長の観光施設団の一員として訪問することになっています。　今日・明日の連休は、おかげをもちまして満室となる見込みです。　２３日からキャンペーンセールも展開して参りたいと思っています。　１２月１日より近畿日本ツーリストのメイト商品のＪＲ付きプランが、ＪＲの割引率の関係で１２，８００円になるかもしれません。１２月１日からの商品では、ネパール料理店「バーンスリ」の食事券３，３００円とレストランでの旅館会席が選べる設定となっています。　近畿日本ツーリストのメイト商品の売上が１０４６．４４％となり前年実績の１０倍の数値となっております。　この不況の時期に１０倍の売り上げ増は、有難いです。　旅館再生プロジェクトも最終局面に差し掛かってきています。　今日の熱川温泉の海は、朝日を浴びて黄金（こがね）色に光っていました・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/
]]> 宿六コラム 2009-11-21T18:52:07+09:00 kichitaroh FC2-BLOG http://atagawasho.blog74.fc2.com/blog-entry-176.html （１９９）お一人様１．５万円♪とらふぐづくしの福会席発売開始！　本格ネパール料理店｢バーンスリ｣が昨日のお昼から営業を開始しました。昨日は雨風が厳しく嵐の中の開店でしたが、お昼が２組２名様、夜２組６名様がありました。まずまずのスタートといえると思います。旅館の方は、お蔭様で満室でしたのであまり宿泊希望のお客様をお受けできなかったのも原因ですが、メニューが前日に決まり公式ホームページのスタートが遅れた
（１９９）お一人様１．５万円♪とらふぐづくしの福会席発売開始！
　本格ネパール料理店｢バーンスリ｣が昨日のお昼から営業を開始しました。昨日は雨風が厳しく嵐の中の開店でしたが、お昼が２組２名様、夜２組６名様がありました。まずまずのスタートといえると思います。旅館の方は、お蔭様で満室でしたのであまり宿泊希望のお客様をお受けできなかったのも原因ですが、メニューが前日に決まり公式ホームページのスタートが遅れたのも影響しております。　今日は、オーナーのタマン氏の友人が近畿日本ツーリストのメイト商品「ＪＲ付でこの価格！」で川崎から今日の予約を頂き、マネージャーのスレンドラさんの知人もお車でお越しになりますし、他に地元のご予約もあり１０名４組の夕食をこなすようになります。　今日料理長から「今年も3日前に予約締め切りでトラフグ三昧の商品をしましょう」と提案を受けました。長島総料理長と相談の上、販売価格は、休前日も同料金設定で１．５万円の設定とすることにいたしました。お正月期間を除き来年２月２８日まで発売することにいたしました。河豚もあり、本格ネパール料理もあり、本格旅館会席もあり紫雲閣ホテルオグラのレパートリーは、拡大を続けています。
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

]]> 宿六コラム 2009-11-15T19:49:27+09:00 kichitaroh FC2-BLOG http://atagawasho.blog74.fc2.com/blog-entry-175.html (１９８)本格ネパール料理の晩餐プラン発売開始！　本格ネパール料理店「バーンスリ」のグランドオープンを控えてＷＥＢ販売用の宿泊プラン「お一人様8,800円～♪本格ネパール料理の晩餐♪」を昨日じゃらんネット、楽天トラベルで発売を開始しました。　それに伴い公式サイトのトップページにも｢バーンスリ｣の詳細紹介のコーナーを作る予定ですが、取りあえず宿泊プラン紹介のページをアップしました。　プランでは、バーンスリの食

(１９８)本格ネパール料理の晩餐プラン発売開始！
　本格ネパール料理店「バーンスリ」のグランドオープンを控えてＷＥＢ販売用の宿泊プラン「お一人様8,800円～♪本格ネパール料理の晩餐♪」を昨日じゃらんネット、楽天トラベルで発売を開始しました。　それに伴い公式サイトのトップページにも｢バーンスリ｣の詳細紹介のコーナーを作る予定ですが、取りあえず宿泊プラン紹介のページをアップしました。　プランでは、バーンスリの食事券を大人３，３００円、７０％の子供２，３１０円、５０％の子供１，６５０円、３０％の食事のみの子供９９０円の設定で進呈し、アラカルトでもコースでも利用出来るようにいたしました。ネパールの方は、列車利用が多いそうなので、近畿日本ツーリスト首都圏メイトに連絡し、１２月１日～３月３１日宿泊分設定の「ＪＲ付きでこの価格」の往復交通費込みのお一人様１３，０００円のプランでもネパール料理と従来の日本料理がお選びいただけるようにしました。　日本人のお客様を中心にインバウンドの東京ステイのオプションプランや、在日外国人の新たな展開を目指して参ります。　国際交流の場として国際観光旅館紫雲閣ホテルオグラの新たな展開が始りました・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/
]]> 宿泊プラン 2009-11-09T15:38:28+09:00 kichitaroh FC2-BLOG http://atagawasho.blog74.fc2.com/blog-entry-174.html （１９７）第２４回国民文化祭・しずおか２００９に参加！　熱川温泉海辺の料理温泉旅館紫雲閣ホテルオグラの再生事業も最終段階に突入しました。　温泉場の料理店とのコラボレーション商品やネパールレストランの開業準備も工事が終わり最終段階です。レストランのネーミングも「バーンスリ　ネパールインディアン　レストラン＆バー」と決まり試食会を１１月５日、オープニングセレモニーが１１月１３日となりました。　韓国のワ
（１９７）第２４回国民文化祭・しずおか２００９に参加！
　熱川温泉海辺の料理温泉旅館紫雲閣ホテルオグラの再生事業も最終段階に突入しました。　温泉場の料理店とのコラボレーション商品やネパールレストランの開業準備も工事が終わり最終段階です。レストランのネーミングも「バーンスリ　ネパールインディアン　レストラン＆バー」と決まり試食会を１１月５日、オープニングセレモニーが１１月１３日となりました。　韓国のワーキングホリデーのスタッフも５日からもう１名増員されます。　来春には、台湾のワーキングホリデーのスタッフも中国語通訳として赴任されます。　正に多国籍軍といった様相になって参りました。　集客も１０月も１３７．８７％となりました。　近畿日本ツーリストの往復交通費混みお一人様１３，０００円のプランも１２月１日から来年３月３１日まで新プラン設定となりました。　これに伴い１２月からは、夕食をネパール料理のライトな夕食コースと従来の日本料理と選べるようにしました。　５日の試食会でオオゼキ写真印刷の撮影部隊による１月２月の日本料理とネパール料理の写真撮影を行います。　今日の熱川温泉から眺める伊豆大島は、幻想的です。昨日熱川小学校で第２４回国民文化祭・しずおか２００９熱川温泉寄席が開催されました。　お昼入りした落語協会のメンバーは、２部構成で曲芸、落語のワークショップを行った後地元小中学生と一般住民を対象に「熱川温泉寄席」を体育館で実施しました。　大会実行委員長の太田長八町長も来場し４００席用意した席は、満席で立ち見も出る盛況振りでした。今日は、熱川プリンスホテルで「お笑いバトルコンテスト」が行われます。　今日の熱川温泉の海はご覧のように輝き絶好の行楽日和です・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/
]]> 宿六コラム 2009-11-03T09:48:26+09:00 kichitaroh FC2-BLOG